La légende du saint guerrier

Acteurs, objets, ombres

Texte et Régie: Aldo de Martino
Décors et Marionnettes: Violetta Ercolano
Ombres: Corrado Sorbara
Costumes: Carla Vitaglione
Lumières: Pasquale Vitiello.
Photographie: Gianni Biccari
Réalisation des décors: Prampolini Studio

…Et c’est depuis ce temps - là, depuis ce jour, que de la fameuse Epée, on n’a plus de nouvelles. La seule chose certaine est qu’elle n’est plus cachée sur le Vieux Pont, elle n’est plus gardée entre les pierres nues, mais elle est à l’abri chez les enfants de cette ville tourmentée…

De vieux seaux, des poêles, des béquilles, une grosse caisse, des entonnoirs, des échelles, des chapeaux et des manteaux, des étoffes enroulées, se mélangeant tous ensemble, se transforment en les divers personnages du spectacle, le tout suspendu à une série de cordes qui les transforme en de charmantes marionnettes qui bougent en l’air sans toucher le plancher de la scène.
Ce sont donc des objets d’utilisation quotidienne, dissociés de leur utilisation habituelle.
L’histoire, inspirée d’une légende antique de Prague, se déroule dans un village de l’Europe de l’est occupé par une armée ennemie.

Trois conteurs arrivent sur la place du village pour conter et vendre leurs histoires: des croniques sanguilonnantes, des histoires de chevaliers errants et de pauvres vierges, des romans aux couleurs vives, des légendes de brigands et de vies de Saints. Parmi ceux-ci, celle de Saint Venceslace et l’Epée prodigieuse.
En Bohème on raconte qu’une Epée Prodigieuse est cachée sur un vieux pont. L’Epée attend Saint Venceslace qui arrivera à la tête de valeureux chevaliers de Blanik le jour où les souffrances seront trop fortes. La dernière espérance du peuple martyrisé.

Pendant ce temps, dans la caserne des soldats ennemis, le terrible Generalissimo parle d’une arme secrète capable, à elle seule, d’écraser toute l’armée.
Les Soldats Fridel et Simon sont envoyés pour investiguer sur cette arme secrète dont toute la Ville parle. Soudainement un fait surprenant arrive … en jouant Anika et Jona trouvent une épée ! Il semblerait que ce soit l’épée de la légende. Mais comment est-ce possible?

L’Epée est cachée et attend Saint Venceslace, qu’est-il arrivé à la vieille légende? Quelle sera la volonté du Saint ?

Pendant ce temps les sodats arrivent..
Le spectacle est une métaphore sur l’enfance et sur ses possibilités concrètes de transformer notre société.
Un hymne à l’enfance en tant que bien suprême d’un peuple.
Les musiques de la scène, toutes de tradition Klez, soulignent soit joyeusement, soit avec un peu de mélancolie, divers passages du spectacle.

La Marionnette Totò

Théâtre ‘noir’ dédié au Prince du Rire

Un spectacle d’Aldo de Martino
et Violetta Ercolano
Avec: Aldo de Martino – Violetta Ercolano –
Loredana D’Amora

Texte et Régie: Aldo de Martino
Poupées: Violetta Ercolano – Fabio Lastrucci
Décors et Costumes: Carla Vitaglione
Lumières et sons: Vincenzo De Martino –
Giuseppe De Gennaro

Dans son inimitable et incomparable mimique Totò s’inspirait certainement aussi du Théâtre de Marionnettes, certainement de l’Opéra dei Pupi, qui à l’époque a créé dans la ville des dizaines de théâtres. Le spectacle est un immaginaire Chanté, une joyeuse Revue avec tous ces rites et mythes: du Can-Can à la Sciantosa, du Macchiettista au Ténor, jusqu’au déchaîné Corvo-Band, qui interprète une version rock de "A Livella".
Que se passe-t-il si les ballerines de Can-can sont de petits singes, si le fameux ténor Mister Chicchirichi est un coq et si le déchaîné groupe rock n’est rien d’autre que six corbeaux endiablés avec des guitares et des tambours?
Un cirque fantastique et coloré, dans lequel le Prince est animé par son habituel "sicumera": En plus de Totò il y a aussi des personnages qui ont fait l’histoire du cinéma et du théâtre italien: Anna Magnani dans une déchaînée "Geppina" du film "Risate di gioia" et un inoubliable Nino Taranto, avec un travelling de personnages caricaturés créés par Totò.

Le spectacle est un hommage à un masque qui est actuel aujourd’hui comme hier. Totò est une figure du patrimoine de l’imaginaire collectif!
Au spectacle est jointe l’exposition dédiée à "La marionnette Totò": dix vieilles affiches de cinéma soutenues par dix images grandeur nature de Totò, personnage inspiré par la bande dessinée qui pendant les années 30 fut dediée au Prince.

PULCINELLATA

Par et avec Aldo de Martino

Un Pulcinella un peu metaphysique suspendu entre la terre et le ciel, une marionnette impertinante, exubérante, autoritaire … un masque nouveau dans son ancienneté, si bête qu’il se moque de la mort et du diable, si courageusement effrayant qu’il domine tout. Un Pulcinella dans son guignol, lieu magique où le public rencontre la follie des marionnettes. Le marionnettiste Aldo de Martino a élaboré durant des années son Pulcinella qui se caractérise pour sa capacité de jouer avec le public et les autres marionnettes, en tranformant chaque spectacle en une fête.
Pulcinella se présente sur la scène avec son mirobolant spectacle, lève le rideau, mais un diable taquin le baisse derrière lui.
C’est le très simple départ d’une série de gags et de situations paradoxaux qui amèneront notre héros à lutter contre le terrible prince infernal Astarotte, qui se transforme même en femme pour avoir le dessus.
Mais Pulcinella aussi a de son côtè deux amis importants: le bâton et une folle envie de vivre…chanter…danser…aimer…

Texte et régie: Aldo de Martino
Décors et guignol: Violetta Ercolano
Marionnettes: Enrico Deotti – Giulia Dall’Ongaro

Pulcinella Citrulo est amoureux de la belle Teresina, la fille de l’hôtelier Don Pancrazio Codadivacca et la fiancée du jeune propriétaire Don Felice Sciosciammocca, retraité de l’auberge.
Pulcinella, déguisé en femme avec le faux nom de Donna Baldassarra Citrulo, loge dans l’auberge pour découvrir le secret de la richesse de son rival.
Il est minuit et Pulcinella, caché derrière un rideau, voit Don Felice invoquer ni plus ni moins que …le Diable!!
Entre les coups de théâtre, déguisements, filtres magiques, vrais diables et faux diables se démêle un écheveau très compliqué qui verra notre héros descendre aux Enfers comme un héros de la mythologie.